中国の少数民族の伝統を現代に蘇らせる：1983AsiaのMenogga

伝説の女神からインスピレーションを得たブランディングデザイン

中国の広西省に住む壮族の伝統文化と伝説を探求し、現代のデザインに融合させた1983AsiaのMenoggaプロジェクト。伝統と現代が交差するこのプロジェクトは、ブランディングデザインの新たな可能性を示しています。

1983Asiaは、中国の50以上の少数民族の中から壮族を選び、その魅力的な文化を世界に伝えるためのプロジェクトを展開しました。壮族の文化には、人間が花から生まれたという伝説があり、今でも女神Menoggaを崇拝しています。1983Asiaはこの伝説の美しさを見つけ出し、ブランドのコンセプトに取り入れました。

Menoggaは古代のイメージであり、現代の視点からは遠い存在です。しかし、1983Asiaのチームは、壮族の伝統的な布地に描かれたMenoggaのイメージをスキャンし、AIやPSなどのソフトウェアを用いてデザインしました。視覚的なブランドデザインだけでなく、衣類やパッケージ、傘などの派生商品もデザインしました。

ブランディングの最も重要な部分は、背後にあるストーリーや印象的なイメージ、美的なコミュニケーションです。Menoggaは多くの母系社会の美的感覚を保持しており、女性の美学の特性を拡張しています。1983Asiaは、この視点からデザインし、感情を人々に伝えることを試みました。また、歴史的な物語と現代のデザインスキルを組み合わせることで、コミュニケーションがより効果的になりました。

このプロジェクトの強調点は、中国の少数民族の文化を現代のデザインスキルを用いて日常生活に持ち込むことです。このプロジェクトの長期的な目標は、人々に我々の文化の洞察を理解させ、少数民族の歴史を楽しむことです。

このデザインは、2020年のA' Graphics, Illustration and Visual Communication Design Awardでブロンズ賞を受賞しました。この賞は、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを発揮し、生活の質を向上させ、世界をより良い場所にする優れたデザインに授与されます。